Andry06 |
|
| Ciao a tutti! So che riapro questa conversazione dopo tipo 2 anni che era chiusa e che non mi avete mai visto in questo forum xD Ma oggi mi è arrivato il dvd di questo film che trovo spettacolare e che ho scoperto solo poco tempo fa,ed ho visto il finale alternativo e sono rimasto un bel po' perplesso,perciò su google ho cercato qualcosa a riguardo ed eccomi arrivato a questa pagina xD Comunque vi scrivo perchè mi sembra doveroso fare una delucidazione sul finale alternativo... Lo metto sotto spoiler come avete fatto voi all'epoca Il genio di colui che ha sottotitolato il finale alternatvio si è sbagliato,e mentre la bambina dice una cosa come "Hey Mamma,sono arrivati" il tizio ha capito al posto di 'there' 'dad' e quindi ha scritto "Hey Mamma,papà è arrivato"... E' chiaro che poi non si capiva più un cavolo del perchè tutto quel mistero dopo... Quindi in realtà lei si sveglia come nel film,ovvero dopo 4-5 mesi e con il pancione e con Jim che è morto... La suspanse è comunque dovuta dal fatto che lei improvvisamente sente il rumore di doccia,tipico di Jim che in quel film passava la maggior parte di tempo a lavarsi xD Quindi terrorizzata entra in bagno,con il fortissimo sospetto che ci sia Jim. Finisce con lei che apre le tende,vede qualcosa di allucinante e si sentono dei rumori finali come se fosse riportata indietro... Insomma,a mio parere,il finale originale era che lei dopo 4-5 mesi rivede Jim nella doccia e ricomincia tutto il ciclo che ha vissuto... Però in effetti è proprio brutto come finale .___. Cioè già era difficile dare una razionalità al film,poi facendo così non c'è proprio nessuna logica.. Quindi menomale invece hanno messo l'altro finale modificato successivamente(infatti se notate quando fanno vedere le scene di lei che ricorda i vari momenti passati in quelle giornate,fanno delle inquadrature sui suoi occhi e sembra quasi che lei stia pensando a ciò,in realtà si stava chiedendo cosa fosse il rumore di doccia) dove tutto finisce e viene data un minimo di logica! Scusate l'intrusione ma mi sono sentito il dovere di avvisarvi sull'errore
|
| |